- Home
- Mission
- Consortium
- نبذة عن المشروع
- رسالة المشروع
- جمعية ميدار
- MEDAR Reports
- MEDAR Conference
- MEDAR Knowledge Base
- BLARK for Arabic
- Publications
- Newsletter
- Network
- Media
- Arabic HLT
- The NEMLAR project
- NEMLAR Reports
- Other links
- Internal Forum
Contact:
nemlar@hum.ku.dk
MEDAR
- a NEMLAR initiative
News from MEDAR:
March 2012:The MEDAR Consortium has awarded grants for students from Arabic countries to attend The 8th edition of the International conference, LREC which took place in Istanbul on May 21 to 27, 2012.
December 2010:
Download the MEDAR MT package
or download the English/Arabic data
The package includes:
- Monolingual and parallel training data
- Source corpora and their reference translations
- Sentence and word alignment
(morphosyntactic disambiguated) - An alignment package
- Two MT baseline systems that uses MOSES
- Evaluation metrics (BLEU/NIST and WER)
- Formatting scripts to convert XML files
See also: Short description and Copyrights
Read:
-
The final Report
- summarizing the project activities
-
The Cooperation Roadmap
- for cooperation between Arabic and European Union countries
Short version: (en) (ar)
-
Education collaboration
- an example of a cooperation roadmap implementation
-
The BLARK for Arabic
- made by the MEDAR consortium.
-
The Survey
of actors, resources and products for Arabic HLT.
The findings from the survey is visualised in:
MEDAR Knowledge Base
- MEDAR flyer
(en)
(ar)
-
Evaluation of MT Systems for Arabic
in the two MEDAR evaluation campaigns
- Brief on the project
(ar)
-
NEMLAR Network
Join the new NEMLAR Network group in LinkedIn
-
Summary of the General discussion
of the Workshop on LR and HLT for Semitic Languages, LREC 2010, Malta
-
NEMLAR booklet on
Language Technology for Arabic
MEDAR is supported by the European Commission's ICT programme and is running from
February 1st 2008 until July 31st 2010
